The strace command-line utility helps you diagnose complex problems by revealing details about the interaction between applications and the Linux kernel.
The legacy Tcpdump is a tool no admin would want to do without, but it is a bit long in the tooth. The eBPF-based Ptcpdump aims to counter this worry. The rewrite offers extensive CLI compatibility and can even display process information.